第
ꢉꢉ 卷 第 ꢃ 期
ꢉ��ꢂ 年 ꢜ 月
ꢭꢐꢞꢁꢉꢉꢨꢠꢐꢁꢃ
ꢝꢖꢮꢁꢉ��ꢂ
ꢕꢯꢔꢒꢡ ꢫꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒ ꢲꢒꢳꢖꢰꢱꢴꢵ
文 章 编号 ꢥ ꢅ��ꢚꢀ �ꢤꢉꢉꢦꢉ��ꢂꢧ�ꢃꢀ ��ꢉꢤꢀ �ꢊ
组合 捕 收 剂 提 高 钨 细 泥 浮 选 回 收 率 的 试 验 研 究
方 夕 辉 ꢨ 钟 常 明
江 西 理 工 大学 资源 与 环 境 工 程 学 院 , 江 西 赣 州 ꢊꢃꢅ���)
(
摘
要 ꢥ 针 对钨 细 泥 钨 回 收 率 低 、金 属 流 失 严 重 的 问 题 ,对某 钨 矿 钨 细 泥 进 行 全 浮 选 试 验 。 结 果 表明 :捕 收 剂 苯甲 羟
肟 酸 与 ꢂꢊꢅ 氧 化 石 蜡 皂 组合 使 用 ,既 能 有 效 回 收 黑 钨 矿 ,也 能 有 效 回 收 白钨 矿 ,在 ꢩꢪ 值 为 ꢂ~ꢜ 的 弱 碱 性 条 件 下 ,钨
的 回 收 率 达到 ꢜꢤꢁ�ꢅ ꢆ,比常 规 的 重 选 方 法 高 ꢉ� 个 百分 点 以 上 。 两 种 捕 收 剂 的 联 合 使 用 提 高 了 钨 的 综合 回 收 率 。
关 键 词ꢥ 钨 细 泥 ; 浮 选 ; 苯甲 羟 肟 酸 ; ꢂꢊꢅ 氧 化 石 蜡 皂
中 图 分 类 号 ꢥ ꢫꢬꢚꢛꢃ; ꢫꢬꢚꢉꢊ
文 献 标识 码 ꢥ ꢝ
�
引
言
ꢅ 矿 石 性 质
钨 细 泥 是 指 黑 钨 选 矿 厂 采 用 重 选 方 法 难 以 回 收
该 矿 属 高 温 热 液 钨 钼 石 英 脉 型 矿 床, 矿 石 中 主
的 ꢀ �ꢁ�ꢂꢃ ꢄꢄ 微 细 粒 级 含 钨 矿 物 原 料 。 据 统 计 ,国 内
黑 钨 选 矿 厂 细 泥 产 率 约 占 原 矿 矿 量 的 ꢅꢃ ꢆ,金 属 占
有 量 超 过 ꢅꢃ ꢆ。 但 是 钨 细 泥 回 收 率 普 遍较 低 ,一 般
仅 在 ꢃ� ꢆ左右 ꢇꢅꢈ。常 规 的 重 选 工 艺 存在 如 下 问 题 :一
是 重 选 设 备对于 微 细 粒 级 难 于 回 收 , 二是 大部 分 钨
选 矿 厂 的 钨 细 泥 中 既 含 有 黑 钨 矿 也 含 有 白钨 矿 ,而
重 选 流 程 对白钨 矿 适 应 性 较 差 。
要 金 属 矿 物 有 :黑 钨 矿 、辉 钼 矿 、自然 铋 、黄 铁 矿 、白
钨 矿 ,以 及 少 量 黄 铜 矿 、闪 锌 矿 、方 铅 矿 、褐 铁 矿 等 。
脉 石 矿 物 有 :石 英 、云 母 、萤 石 、长 石 、方 解 石 、石 榴 子
石 等 。 细 泥 原 矿 多元 素 分 析 结 果 见 表 ꢅ,主 要 矿 物 组
成 及 其 相 对含 量 见 表 ꢉ, 细 泥 粒 度组成 及 金 属 分 布
见 表 ꢊ。
表 ꢅ 细 泥 原 矿 多元 素 分 析
ꢋꢌꢆ
浮 选 正 逐 步 取 代重 选 成 为 钨 细 泥 选 矿 的 一 种 重
要 方 法 。 但 黑 钨 矿 可 浮 性 较 差 ,而白钨 矿 可 浮 性 好 ,
单 一 捕 收 剂 很 难 同 时 兼 顾 二者 的 选 择 性 和 可 浮 性 。
羟 肟 酸 可 用 于 钨 矿 、锡 石 、氧 化 铜 矿 、氧 化 锌 矿 、氧 化
铁 矿 、钛 铁 矿 、铌 铁 矿 、钽 铌 矿 等 矿 物 的 浮 选 ,其 中 应
用 于 黑 钨 矿 浮 选 以 苯甲 羟 肟 酸 为 佳 ꢇꢉꢈ。 ꢂꢊꢅ 氧 化 石 蜡
皂 是 一 种 复 杂 的 有 机 混 合 物 , 其 主 要 成 分 为 脂 肪 酸
皂 , 是 最为 常 用 的 白钨 矿 的 捕 收 剂 。 利 用 两 者 的 特
点 ,组合 使 用 可 兼 顾 黑 白钨 的 综合 回 收 ,同 时 也 可 降
低 单 独使 用 苯甲 羟 肟 酸 时 过 高 的 药 剂 成 本。
元 素
含 量
元 素
含 量
ꢍꢎ
ꢊ
ꢏꢐ
ꢑꢒ
ꢓꢔ
ꢕꢖ
ꢗꢘ
ꢙꢒ
ꢑꢔꢎ
ꢉ
�ꢁꢃꢚ �ꢁꢅ�ꢛ �ꢁ�ꢅꢛ �ꢁ�ꢛꢜ �ꢁ�ꢊꢛ �ꢁ�ꢉꢅ �ꢁ�ꢉ� ꢂꢃꢁ�ꢃ
ꢝꢞ ꢠꢡ ꢕꢡꢎ ꢢꢣ
ꢂꢁꢤꢛ ꢉꢁꢃꢤ �ꢁꢜꢚ ꢉꢁꢚ� �ꢁ�ꢊꢃ �ꢁꢃ� ꢉꢁꢚꢛ
ꢉ
ꢎ
ꢊ
ꢟ
ꢉ
ꢎ
ꢉ
ꢎ
ꢗ
ꢑ
表 ꢉ 主 要 矿 物 组成 和 相 对含 量
ꢆ
矿 物 名 称
相 对含 量
矿 物 名 称
相 对含 量
黑 钨 矿
�ꢁꢃꢂ
萤 石
白钨 矿
�ꢁꢉ�ꢛ
石 英
褐 铁 矿
ꢃꢁꢊꢅ
长 石
电 气 石
�ꢁꢜꢚ
高 岭 土
ꢉꢁ�
云 母
其 它
ꢉꢁꢉꢅ
ꢤꢉꢁ�ꢂ
�ꢁꢅꢉ
ꢉ�ꢁ�ꢃ
ꢂꢁꢤꢜꢛ
江 西 某 钨 矿 选 矿 厂 的 钨 细 泥 占 全 厂 的 产 率 为
ꢅꢉꢁꢃ ꢆ,原 生 细 泥 和 次生 细 泥 经 浓 泥 斗浓 缩 后 进 入 全
摇 床流 程 进 行 粗选 和 精 选 ,品 位 为 ꢉ�ꢁꢊ ꢆ时 ,回 收
率 约 为 ꢃꢉ ꢆ。 针 对钨 细 泥 回 收 率 低 的 问 题 ,采 用 苯
甲 羟 肟 酸 和 ꢂꢊꢅ 氧 化 石 蜡 皂 联 合 使 用 , 对该 钨 细 泥
进 行 浮 选 试 验 研 究 ,以 提 高 钨 的 综合 回 收 率 。
从表 ꢅ、表 ꢉ 可 知 ,钨 细 泥 中 的 主 要 有 用 成 分 为
钨 ,其 赋 存状态 为 黑 钨 矿 与 白钨 矿 ,单 独回 收 黑 钨 矿
或 白钨 矿 都将 造 成 钨 的 回 收 率 大大降 低 。 从表 ꢊ 金
属 分 布 来 看 ,钨 金 属 主 要 分 布 在 ꢀ �ꢁ�ꢂꢃ ꢄꢄ 粒 级 ,占
总金 属 量 的 ꢂꢊꢁ�ꢉꢆ。 因 此,要 提 高 钨 的 回 收 率 ,综合
回 收 ꢀ �ꢁ�ꢂꢃ ꢄꢄ 的 黑 钨 矿 和 白钨 矿 是 重 点 。
收 稿 日 期 ꢥ ꢉ��ꢂꢀ �ꢃꢀ ꢊ�
作者 简 介 ꢥ 方 夕 辉 (ꢅꢚꢂꢉꢀ ),女 ,湖 南 宁 乡 人 ,讲 师 ,主 要 从事 矿 物 加 工 工 程 的 教 学 与 科 研 工 作。
第
ꢃ 期
方 夕 辉 ꢨ 等 ꢥ组合 捕 收 剂 提 高 钨 细 泥 浮 选 回 收 率 的 试 验 研 究
ꢉꢂ
表 ꢊ 细 泥 粒 度组成 及 金 属 分 布
采 用 改 性 水 玻 璃 为 抑 制 剂 ,ꢗꢘꢦꢠꢎꢊꢧꢉ 为 活 化 剂 ,
考 察 组合 捕 收 剂 用 量 对钨 细 泥 浮 选 的 影 响 。 从试 验
结 果 可 见 ,随 捕 收 剂 用 量 的 增 加 ,精 矿 品 位 降 低 ,回
收 率 提 高 , 但 是 组合 捕 收 剂 用 量 超 过 ꢊ�� ꢮꢌꢱ 后 ,回
收 率 提 高 幅 度趋 缓 ,而脉 石 矿 物 上 浮 率 增 加 ,为 后 续
精 选 作业 带来 压 力 。
粒
度ꢌꢄꢄ
产
率 ꢌꢆ
ꢉꢛꢁ��
品
位 ꢌꢆ
�ꢁꢛꢊ
分 布 率 ꢌꢆ
ꢶ�ꢁ�ꢂꢃ
ꢉꢤꢁꢚꢜ
ꢜꢁꢅꢃ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
�ꢁ�ꢂꢃꢶ�ꢁ�ꢛꢛ
�ꢁ�ꢛꢛꢶ�ꢁ�ꢃꢊ
�ꢁ�ꢃꢊꢶ�ꢁ�ꢊꢂ
�ꢁ�ꢊꢂꢶ�ꢁ�ꢉ�
ꢅꢤꢁ��
ꢅꢚꢁ��
ꢅꢤꢁ��
ꢅꢃꢁ��
ꢅ�ꢁ��
�ꢁꢉꢛ
�ꢁꢅꢛ
�ꢁꢊꢚ
ꢅꢁꢛꢉ
�ꢁꢅꢛ
�ꢁꢃꢚ
ꢛꢁꢜ�
ꢅꢉꢁꢂ�
ꢃꢊꢁꢊꢉ
ꢊꢁ�ꢤ
ꢉꢁꢊ 闭路 试 验
ꢀ
�ꢁ�ꢉ�
闭路 试 验 流 程 采 用 一 粗四 精 两 扫 , 试 验 流 程 见
图 ꢅ,试 验 结 果 见 表 ꢤ。
合
计
ꢅ��ꢁ��
ꢅ��ꢁ��
ꢉ 试 验 结 果 与 讨 论
ꢉꢁꢅ ꢩꢪ 值 对钨 细 泥 浮 选 的 影 响
ꢩꢪ 值 是 最为 重 要 的 浮 选 参 数 之 一 , 不 同 ꢩꢪ 值
使 得 矿 物 的 浮 选 行 为 也 有 很 大的 差 异 。 采 用 ꢪꢕꢞ、
ꢠꢡ
作为 ꢩꢪ 值 调 整 剂 , 改 性 水 玻 璃 为 抑 制 剂 ,
ꢊ ꢉ
ꢗꢘꢦꢠꢎ ꢧ
为 活 化 剂 ,捕 收 剂 用 量 为 ꢊ�� ꢮꢌꢱ 的 条 件 下 ,
ꢕꢎ
ꢉ
ꢊ
ꢩꢪ 值 对钨 细 泥 浮 选 的 影 响 如 表 ꢃ。 从试 验 结 果 可
见 ,ꢩꢪ 值 在 ꢤ~ꢜ 之 间 钨 的 品 位 和 回 收 率 较 高 ,而在
ꢩꢪ 值 高 于 ꢜꢁ�,品 位 和 回 收 率 都降 低 ,据 此采 用 组合
捕 收 剂 进 行 钨 细 泥 浮 选 可 在 自然 ꢩꢪ 值 下 进 行 。
表 ꢃ ꢩꢪ 值 对钨 细 泥 浮 选 的 影 响
ꢍꢎ
ꢊ
品 位 ꢌꢆ
粗精 矿
ꢩꢪ值
粗精 矿 产 率 ꢌꢆ
ꢍꢎ
ꢊ
回 收 率 ꢌꢆ
给 矿
ꢤꢁ�
ꢂꢁ�
ꢂꢁꢛ
ꢜꢁ�
ꢜꢁꢛ
ꢚꢁ�
ꢅ�ꢁ�ꢛ
ꢚꢁꢤꢜ
ꢜꢁꢜꢛ
ꢜꢁ�ꢜ
ꢂꢁꢂꢂ
ꢂꢁꢅꢊ
�ꢁꢃꢤ
�ꢁꢃꢜ
�ꢁꢃꢚ
�ꢁꢃꢚ
�ꢁꢃꢂ
�ꢁꢃꢜ
ꢊꢁꢤꢜ
ꢃꢁ�ꢊ
ꢃꢁꢤꢜ
ꢃꢁꢂꢛ
ꢊꢁꢜꢤ
ꢊꢁ�ꢚ
ꢜ�ꢁꢃ�
ꢜꢅꢁꢊꢃ
ꢂꢚꢁꢤꢅ
ꢂꢜꢁꢊꢊ
ꢤꢊꢁꢜꢅ
ꢃꢛꢁꢚ�
图 ꢅ 钨 浮 选 闭路 流 程
表 ꢤ 闭路 试 验 结 果
ꢆ
产 品 名 称
钨 粗精 矿
尾 矿
产 率
ꢍꢎ
ꢊ
品 位
ꢍꢎ
ꢊ
回 收 率
ꢅꢁꢚꢂ
ꢉꢅꢁꢊꢚ
�ꢁ�ꢂ�
�ꢁꢃꢚ
ꢜꢤꢁ�ꢅ
ꢅꢊꢁꢚꢚ
ꢚꢜꢁ�ꢊ
ꢅ��ꢁ��
ꢉꢁꢉ 组合 捕 收 剂 用 量 试 验
组合 捕 收 剂 用 量 试 验 结 果 列 表 ꢛ。
表 ꢛ 组合 捕 收 剂 用 量 试 验 结 果
原 矿
ꢅ��ꢁ��
从表 ꢤ 数 据 可 知 , 组合 捕 收 剂 对黑 钨 矿 和 白钨
矿 均 有 较 好 的 捕 收 能 力 ,钨 的 回 收 率 达到 ꢜꢤꢁ�ꢅ ꢆ,
比重 选 流 程 钨 回 收 率 高 ꢉ� 个 百分 点 以 上 ,具 有 很 好
的 开 发 利 用 前 景 。
ꢍꢎ
ꢊ
品 位 ꢌꢆ
ꢀ
ꢅ
药 剂 及 用 量 ꢌꢦꢮ方 ꢱ ꢧ 粗精 矿 产 率 ꢌꢆ
ꢍꢎ
ꢊ
回 收 率 ꢌꢆ
给 矿 粗精 矿
苯甲 羟 肟 酸 ꢉ��
ꢤꢁꢚꢤ
�ꢁꢃꢚ
ꢃꢁꢜꢃ
ꢤꢚꢁꢃꢤ
ꢂꢊꢅ氧 化 石 蜡 皂
�
ꢊ 组合 捕 收 剂 作用 机 理 分 析
苯甲 羟 肟 酸 ꢉ��
ꢂꢁꢤꢉ
ꢜꢁꢂꢤ
�ꢁꢃꢜ
�ꢁꢃꢚ
�ꢁꢃꢚ
�ꢁꢃꢂ
ꢃꢁꢤꢅ
ꢃꢁꢛꢉ
ꢃꢁꢅꢉ
ꢊꢁꢉ
ꢂꢊꢁꢅꢜ
ꢜ�ꢁꢜꢅ
ꢜ�ꢁꢜꢚ
ꢜ�ꢁꢚꢊ
ꢂꢊꢅ氧 化 石 蜡 皂 ꢛ�
苯甲 羟 肟 酸 ꢉ��
黑 钨 矿 晶 格 中 的 离 子有 ꢢꢣꢉꢶ、ꢏꢒꢉꢶ、ꢍꢎꢃꢉꢀ , 在 浮
选 溶 液 中 ꢢꢣꢀ ꢎ、ꢏꢒꢀ ꢎ 键 键 合 作用 强 , 因 此黑 钨 矿
表面 的 定位 离 子为 ꢢꢣꢉꢶ、ꢏꢒꢉꢶ。 苯甲 羟 肟 酸 可 与 黑 钨
矿 表面 的 ꢢꢣꢉꢶ、ꢏꢒꢉꢶ形 成 五 元 环 金 属 螯 合 物 而使 黑
ꢂꢊꢅ氧 化 石 蜡 皂 ꢅ��
苯甲 羟 肟 酸 ꢉ��
ꢚꢁꢤꢅ
ꢂꢊꢅ氧 化 石 蜡 皂 ꢅꢛ�
苯甲 羟 肟 酸 ꢉ��
钨 矿 上 浮 ꢇꢊꢈ
。
苯甲 羟 肟 酸 属 于 弱 酸 , 当 ꢩꢪꢷꢩꢟꢡ, 即 ꢩꢪꢷꢜꢁꢅ
ꢅꢅꢁꢜꢊ
ꢂꢊꢅ氧 化 石 蜡 皂 ꢉ��
时 ,苯甲 羟 肟 酸 水 溶 液 中 ꢇꢪꢓꢈ组分 占 优 ;而当 ꢩꢪꢸ
ꢉꢜ
第 ꢉꢉ 卷
ꢜꢁꢅ 时 ꢇꢓꢀ ꢈ组分 占 优 ;在 苯甲 羟 肟 酸 最佳 浮 选 ꢩꢪ 值
ꢂꢁ�~ꢜꢁ� 范 围 内 ,苯甲 羟 肟 酸 水 溶 液 中 离 子ꢇꢓꢀ ꢈ组分
与 ꢇꢪꢓꢈ组分 相 当 。 当 ꢩꢪ 值 过 低 时 ,苯甲 羟 肟 酸 加 合
质 子减 少 了 能 与 金 属 离 子螯 合 的 苯甲 羟 肟 酸 离 子的
数 量 ,从而导 致 捕 收 能 力 下 降 ;而当 ꢩꢪ 值 过 高 时 ,
虽 然 螯 合 剂 解 离 增 大, 但 由 于 形 成 的 金 属 羟 基 络 合
物 的 竞 争 作用 , 使 苯甲 羟 肟 酸 与 金 属 螯 合 的 数 量 减
少 , 也 使 捕 收 能 力 下 降 。 因 此苯甲 羟 肟 酸 可 在 自然
ꢩꢪ 值 中 实 现 对黑 钨 矿 的 浮 选 。
白钨 矿 晶 格 中 的 离 子为 ꢕꢡꢉꢶ、ꢍꢎꢃꢉꢀ,其 中 ꢕꢡꢉꢶ为
白钨 矿 表面 的 定位 离 子,ꢂꢊꢅ 氧 化 石 蜡 皂 是 一 种 复
杂 的 有 机 混 合 物 ,其 主 要 成 分 是 脂 肪 酸 皂 。 ꢂꢊꢅ 氧 化
石 蜡 皂 可 在 白钨 矿 表面 的 钙 离 子形 成 脂 肪 酸 钙 而使
得 白钨 矿 上 浮 ꢇꢃꢈ。 正 是 二者 的 共 同 作用 ,提 高 了 钨 细
泥 钨 的 综合 回 收 率 。
百分 点 以 上 。
ꢦꢉꢧ苯甲 羟 肟 酸 能 与 黑 钨 矿 表面 的 ꢏꢒꢉꢶ和 ꢢꢣꢉꢶ定
位 离 子形 成 稳 定的 五 元 环 金 属 螯 合 物 , 而 ꢂꢊꢅ 氧 化
石 蜡 皂 与 白钨 矿 表面 生 成 的 产 物 可 能 是 脂 肪 酸 钙 。
因 此二者 联 合 使 用 能 提 高 钨 细 泥 中 钨 的 综合 回 收
率 。
⑶ 在 目 前 看 来 , 对钨 细 泥 浮 选 ,尤 其 是 钨 金 属
以 白钨 矿 和 黑 钨 矿 两 种 矿 物 形 态 存在 而言 , 苯甲 羟
肟 酸 与 ꢂꢊꢅ 氧 化 石 蜡 皂 组合 药 剂 是 较 为 适 宜 的 捕 收
剂 。 但 还 须 要 进 一 步 对钨 细 泥 精 矿 进 行 精 选 和 黑 白
钨 分 选 。通 过 浮 选 工 艺 大幅 提 高 钨 的 回 收 率 ,将 对推
动钨 矿 山 钨 的 整 体 回 收 水 平 和 技 术 进 步 有 着重 要 意
义 。
参 考 文 献 ꢥ
ꢇꢅꢈ
ꢇꢉꢈ
ꢇꢊꢈ
ꢇꢃꢈ
王 淀 佐ꢁ 矿 物 浮 选 与 浮 选 剂 — — 理 论 与 实 践 ꢇꢏꢈꢁ 长 沙 :中 南 工
业 大学 出 版社 ,ꢅꢚꢜꢤꢁ
ꢃ 结
论
刘 文 刚 ,王 本英 ,代淑 娟 ,等 ꢁ 羟 肟 酸 类 捕 收 剂 在 浮 选 中 的 应 用
现 状和 发 展 前 景 ꢇꢹꢈꢁ有 色 矿 冶 ,ꢅꢚꢚꢂ,ꢉꢉꢦꢃꢧ:ꢉꢛꢀ ꢉꢂꢁ
高 玉 德 ,邱 显 扬 ,夏 启 斌,等 ꢁ 苯甲 羟 肟 酸 与 黑 钨 矿 的 作用 机 理
的 研 究 ꢇꢹꢈꢁ 广 东有 色 金 属 学 报,ꢉ��ꢅ,ꢅꢅꢦꢉꢧ:ꢚꢉꢀ ꢚꢃꢁ
朱 玉 霜 ,朱 建 光 ꢁ 浮 选 药 剂 的 化 学 原 理 ꢦ修 订版ꢧꢇꢏꢈꢁ 长 沙 :中 南
工 业 大学 出 版社 ,ꢅꢚꢚꢤꢁ
ꢦꢅꢧ 苯甲 羟 肟 酸 与 ꢂꢊꢅ 氧 化 石 蜡 皂 组合 是 黑 钨
矿 细 泥 中 黑 钨 矿 与 白钨 矿 的 高 效 组合 捕 收 剂 。 适 宜
的 ꢩꢪ 值 为 ꢂ~ꢜ,组合 捕 收 剂 用 量 为 ꢊ�� ꢮꢌꢱ。 通 过 一
粗四 精 两 扫 可 得 到 闭路 钨 精 矿 品 位 ꢉꢅꢁꢊꢚ ꢆ, 钨 回
收 率 ꢜꢤꢁ�ꢅ ꢆ,比常 规 的 重 选 方 法 钨 回 收 率 高 ꢉ� 个
ꢲꢄꢩꢴꢐꢺꢔꢒꢮ ꢫꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒ ꢻꢣꢼꢐꢺꢣꢴꢵ ꢻꢡꢱꢣ ꢘꢵ ꢝꢩꢩꢞꢵꢔꢒꢮ ꢕꢐꢄꢘꢔꢒꢡꢱꢔꢐꢒ ꢕꢐꢞꢞꢣꢼꢱꢐꢴꢰ ꢔꢒ
ꢫꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒꢀ ꢰꢞꢔꢄꢣ ꢢꢞꢐꢱꢡꢱꢔꢐꢒ
ꢢꢝꢠꢽ ꢾꢔꢀ ꢯꢖꢔ,ꢙꢪꢎꢠꢽ ꢕꢯꢡꢒꢮꢀ ꢄꢔꢒꢮ
ꢦꢻꢣꢰꢐꢖꢴꢼꢣꢰ ꢡꢒꢳ ꢿꢒꢺꢔꢴꢐꢒꢄꢣꢒꢱꢡꢞ ꢿꢒꢮꢔꢒꢣꢣꢴꢔꢒꢮ ꢲꢒꢰꢱꢔꢱꢖꢱꢣꢨ ꢹꢔꢡꢒꢮꣀꢔ ꣁꢒꢔꢺꢣꢴꢰꢔꢱꢵ ꢐꣂ ꢑ ꣃ ꢫꢨ ꢽꢡꢒ꣄ꢯꢐꢖ ꢊꢃꢅ���ꢨ ꢹꢔꢡꢒꢮꣀꢔꢨ ꢕꢯꢔꢒꢡꢧ
ꢝꢘꢰꢱꢴꢡꢼꢱꢥ ꢝꢒ ꢣꢒꢱꢔꢴꢣ ꣂꢞꢐꢡꢱꢡꢱꢔꢐꢒ ꢣꣀꢩꢣꢴꢔꢄꢣꢒꢱ ꢋꢡꢰ ꢳꢐꢒꢣ ꢔꢒ ꢡ ꢼꢣꢴꢱꢡꢔꢒ ꢱꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒꢀ ꢰꢞꢔꢄꢣ ꢔꢒ ꢐꢴꢳꢣꢴ ꢱꢐ ꢳꢐ ꢡꢋꢡꢵ ꢋꢔꢱꢯ ꢱꢯꢣ ꢞꢐꢋ
ꢴꢣꢼꢐꢺꢣꢴꢵ ꢴꢡꢱꢣ ꢐꣂ ꢱꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒꢀ ꢰꢞꢔꢄꢣ ꢡꢒꢳ ꢯꢣꢡꢺꢵ ꢞꢐꢰꢰꢣꢰ ꢐꣂ ꢱꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒ ꢄꢣꢱꢡꢞꢰꢁ ꢫꢯꢣ ꢴꢣꢰꢖꢞꢱꢰ ꢰꢯꢐꢋ ꢱꢯꢡꢱ ꢱꢯꢣ ꢡꢩꢩꢞꢔꢼꢡꢱꢔꢐꢒ ꢐꣂ
ꢼ
ꢐꢄꢘꢔꢒꢡꢱꢔꢐꢒ ꢼꢐꢞꢞꢣꢼꢱꢐꢴꢰꢨ ꢘꢣꢒ꣄ꢵꢞ ꢯꢵꢳꢴꢐꣀꢡꢄꢔꢼ ꢡꢼꢔꢳ ꢡꢒꢳ ꢂꢊꢅ ꢐꣀꢔꢳꢔ꣄ꢣꢳ ꢩꢡꢴꢡꣂꣂꢔꢒꢖꢄ ꢰꢐꢳꢔꢖꢄ ꢰꢡꢞꢱꢨ ꢼꢡꢒ ꣂꢞꢐꢡꢱ ꢘꢐꢱꢯ
ꢋꢐꢞꣂꢴꢡꢄꢔꢱꢣ ꢡꢒꢳ ꢰꢼꢯꢣꢣꢞꢔꢱꢣꢁ ꢲꢒ ꢱꢯꢣ ꢋꢣꢡꣅ ꢡꢼꢔꢳꢔꢼ ꢄꢣꢳꢔꢖꢄ ꢐꣂ ꢩꢪ ꢺꢡꢞꢖꢣ ꢐꣂ ꢂꢜꢨ ꢱꢯꢣ ꢱꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒ ꢴꢣꢼꢐꢺꢣꢴꢵ ꢴꢣꢡꢼꢯꢣꢰ ꢜꢤꢁꢅ ꢆꢁ
ꢲꢒ ꢼꢐꢄꢩꢡꢴꢔꢰꢐꢒ ꢋꢔꢱꢯ ꢱꢯꢣ ꢼꢐꢒꢺꢣꢒꢱꢔꢐꢒꢡꢞ ꢮꢴꢡꢺꢔꢱꢡꢱꢔꢐꢒꢡꢞ ꢱꢴꢣꢡꢱꢄꢣꢒꢱꢨ ꢱꢯꢣ ꢴꢣꢼꢐꢺꢣꢴꢵ ꢴꢡꢱꢣ ꢔꢒꢼꢴꢣꢡꢰꢣꢰ ꢘꢵ ꢉ� ꢆ ꢘꢵ ꢡꢩꢩꢞꢵꢔꢒꢮ ꢱꢯꢣ
ꢼ
ꢐꢄꢘꢔꢒꢡꢱꢔꢐꢒ ꢼꢐꢞꢞꢣꢼꢱꢐꢴꢰꢁ
ꢟꢣꢵ ꢋꢐꢴꢳꢰꢥ ꢱꢖꢒꢮꢰꢱꢣꢒꢀ ꢰꢞꢔꢄꢣ ꣂꢞꢐꢱꢡꢱꢔꢐꢒ ꢘꢣꢒ꣄ꢵ ꢯꢵꢳꢴꢐꣀꢡꢄꢔꢼ ꢡꢼꢔꢳ ꢂꢊꢅ ꢐꣀꢔꢳꢔ꣄ꢣꢳ ꢩꢡꢴꢡꣂꣂꢔꢒꢖꢄ ꢰꢐꢳꢔꢖꢄ ꢰꢡꢞꢱ
ꢦ 编辑 ꢥ 易 圻 封 ꢧ
/pdf/swf/201108/2011_0801_060927_354.swf